Judge's comments:

In a word: Restrained.
Lovely graphic design wrapped in intuitive interactions.
An interface that got out of the way of the content.
An entirely successful translation from printed page to the more dynamic opportunities afforded by the iPad.